الفوترة الإلكترونية في الإمارات | ATT وكيل ضريبي مسجّل
وكالة ضريبية مسجّلة لدى الهيئة — رقم التسجيل 30006456+971 4 555 4777 · uae@attconsultancy.com
LIVE
attإيه تي تي للاستشارات ذ.م.مATT CONSULTANCY LLCوكيل ضريبي مسجّل · الفوترة الإلكترونيةRegistered tax agent · E-invoicing
احجز استشارة

الفوترة الإلكترونية

وكيل ضريبي مسجّل يتولى امتثال فوترتك الإلكترونية.

يبدأ منFrom 590 درهم سنوياً · مع 100 فاتورة مجانية كل عامAED a year · with 100 free invoices every year
اختر باقتكChoose your plan ابدأ تقييم الجاهزيةStart a readiness check
0
الموعد القادمNext deadline ·
كل المواعيد ←All deadlines →
100
فاتورة مجانية كل عامfree invoices every year
3
وكلاء ضريبيون مسجّلون لدى الهيئة، في خدمتك لحماية امتثالكFTA-registered tax agents at your service, safeguarding your compliance
2013
في المحاسبة والامتثال منذin accounting and compliance since
5,000
غرامة شهرية لعدم تعيين المزوّدmonthly penalty for not appointing a provider

لماذا الآنWhy now

الفوترة الإلكترونية إلزامية، والغرامات تبدأ مع مرحلتك.E-invoicing is mandatory, and penalties start with your phase.

ألزمت وزارة المالية الشركات بالفوترة الإلكترونية لمعاملات الأعمال بين الشركات ومع الجهات الحكومية، ضمن تطبيق مرحلي. وعلى كل منشأة مشمولة تعيين مزوّد خدمة معتمد وربط فوترتها بالمنظومة الوطنية قبل موعدها.The Ministry of Finance has made e-invoicing mandatory for business-to-business and business-to-government transactions, in phases. Every in-scope business must appoint an accredited service provider and connect its invoicing to the national network before its deadline.

نتولى هذا التحول بصفتنا وكيلك الضريبي، ليأتي النظام الذي تعتمده متوافقاً مع وضعك الضريبي، لا مع برنامجك المحاسبي فقط.We manage the transition as your tax agent, so the system you adopt matches your tax position, not just your software.

الغرامات بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025Penalties under Cabinet Decision No. 106 of 2025
عدم تطبيق النظام أو عدم تعيين مزوّد معتمد في الموعدNot implementing the system or not appointing a provider on time5,000 درهم شهرياًAED 5,000 / month
عدم إصدار فاتورة إلكترونية أو إرسالهاNot issuing or sending an e-invoice100 درهم لكل فاتورةAED 100 per invoice
عدم إصدار إشعار دائن إلكتروني أو إرسالهNot issuing or sending an e-credit note100 درهم لكل إشعارAED 100 per note
عدم إبلاغ المزوّد بتغيّر بيانات الشركةNot updating your provider on company data changes1,000 درهم يومياًAED 1,000 / day
غرامات الفواتير والإشعارات بحد أقصى 5,000 درهم شهرياً لكل منهما، وتُطبَّق من بداية المرحلة الإلزامية لكل منشأة.Invoice and credit-note penalties are capped at AED 5,000 a month each and apply from each business’s mandatory phase.
تحديث أكتوبر 2026October 2026 updateالقرار الوزاري رقم 197 لسنة 2026، الساري من 1 أكتوبر 2026: أُلغي واجب إبلاغ الهيئة بأعطال النظام، وصارت مهلة إرسال الفاتورة والإشعار الدائن الإلكترونيين 14 يوم عمل من تاريخ المعاملة، وتُستثنى المعاملات بين أعضاء المجموعة الضريبية الواحدة لمدة 24 شهراً من 1 يناير 2027، ولم يعد حفظ البيانات داخل الدولة شرطاً.Ministerial Decision No. 197 of 2026, effective 1 October 2026: the duty to notify the FTA of system failures was removed; e-invoices and e-credit notes must be transmitted within 14 business days of the transaction; transactions within the same tax group are excluded for 24 months from 1 January 2027; and data no longer has to be stored inside the UAE.

المواعيدDeadlines

ثلاث مراحل، ولكل منها موعدان.Three phases, two dates each.

موعد لتعيين المزوّد المعتمد، وموعد للتطبيق الإلزامي. حدّد مرحلتك من إيراداتك السنوية.One date to appoint your accredited provider, one to go live. Your annual revenue decides your phase.

1
إيرادات 50 مليون درهم فأكثرRevenue AED 50M or more

المرحلة الأولىPhase 1

تعيين المزوّد حتى 30 أكتوبر 2026، والتطبيق الإلزامي من 1 يناير 2027.Appoint a provider by 30 October 2026; mandatory from 1 January 2027.
2
إيرادات أقل من 50 مليون درهمRevenue below AED 50M

المرحلة الثانيةPhase 2

تعيين المزوّد حتى 31 مارس 2027، والتطبيق الإلزامي من 1 يوليو 2027.Appoint a provider by 31 March 2027; mandatory from 1 July 2027.
3
الجهات الحكوميةGovernment entities

المرحلة الثالثةPhase 3

تعيين المزوّد حتى 31 مارس 2027، والتطبيق الإلزامي من 1 أكتوبر 2027.Appoint a provider by 31 March 2027; mandatory from 1 October 2027.
✓
مع ATTWith ATT

أنت جاهز قبل موعدكReady before your date

نسجّلك ونعيّن المزوّد عنك ونختبر الإرسال، فتدخل مرحلتك بلا غرامات.We register you, appoint the provider for you and test sending, so you enter your phase penalty-free.

كيف نعملHow we work

من تقييم الجاهزية إلى الامتثال الشهري.From readiness to monthly compliance.

أربع مراحل يتولاها وكيلك الضريبي، فلا تتعامل مع المزوّد والهيئة وحدك.Four stages handled by your tax agent, so you never deal with the provider and the FTA alone.

تقييم الجاهزيةReadiness assessmentتحديد الشمول ومراجعة بيانات الفواتير وتقرير فجوات لنظامك الحالي.Scope check, invoice data review and a gap report for your current system.
تعيين المزوّد المعتمدProvider appointmentمقارنة المزوّدين المعتمدين سعراً وملاءمةً، والتعيين على EmaraTax نيابة عنك.Comparing accredited providers on price and fit, and appointing on EmaraTax for you.
الربط التقنيSystem integrationربط أنظمة ERP والأنظمة المحاسبية المحلية، بما فيها الأنظمة القديمة دون واجهات برمجية.Connecting ERP and local accounting systems, including legacy software without APIs.
الإطلاق والامتثال المستمرGo-live and ongoing complianceالاختبار وتدريب الموظفين، ثم مراجعة المرفوضات شهرياً وربطها بإقراراتك.Testing and staff training, then a monthly review of rejections tied to your returns.

رحلة الفاتورة الإلكترونية الواحدةHow one e-invoice travels

Peppol FTA data platformمنصة بيانات الهيئةTax data reportedاستلام البيانات الضريبية Your companyشركتكIssues the invoiceتُصدر الفاتورة Your providerمزودك المعتمدValidates and sendsيتحقق ويرسل Buyer's providerمزود المشتريReceivesيستلم Your customerعميلكBooks it in their systemيقيدها في نظامه
  1. 1يُصدر نظامك الفاتورة بصيغة الفاتورة الإلكترونية الإماراتية.Your system issues the invoice in the UAE e-invoice format.
  2. 2يتحقق مزودك المعتمد منها وفق القواعد الإماراتية.Your accredited provider validates it against the UAE rules.
  3. 3تُنقل عبر شبكة Peppol إلى مزود عميلك.It is exchanged over the Peppol network to your customer's provider.
  4. 4يستلمها عميلك مباشرة في نظامه.Your customer receives it directly in their own system.
  5. 5تصل البيانات الضريبية إلى منصة الهيئة بشكل شبه فوري.The tax data reaches the FTA's platform in near real time.

الخطوة الأولىStep one

اختر باقتك، ثم ابنِ عرضك الشامل.Choose your plan, then build your full quote.

اضغط "اختر هذه الباقة" على الباقة التي تناسب حجمك، فننقلك إلى بناء العرض لتضيف الخدمات التي تحتاجها.Press “Choose this plan” on the plan that fits your volume, and we take you to the quote builder to add the services you need.

ابنِ عرضكBuild your quote

اختر باقتك وخدماتك، وحمّل عرضك الشامل.Pick your plan and services, then download your full quote.

ثلاث خطوات: حدّد حجمك وبرنامجك فنقترح الباقة الأوفر، ثم أضف ما تحتاجه من خدمات ضريبية، وفي النهاية نجمع لك كل شيء في عرض سعر واحد يصلك على بريدك.Three steps: set your volume and software and we suggest the best-value plan, add the tax services you need, and we put everything into one quote that also reaches your inbox.

1حجمك وبرنامجكYour volume and software
2أضف الخدمات التي تحتاجهاAdd the services you need
3مجموع عرضكYour quote total
باقتك المقترحةYour suggested plan

وكيل أو مندوب؟ ادخل بكودكAgent or rep? Enter your code

ليس لديك كود؟ قدّم طلب انضمامNo code yet? Apply to join

إضافات

إضافات اختيارية.

    من نحنWho we are

    وكالة ضريبية مسجّلة، لا مجرد مزوّد برنامج.A registered tax agency, not just a software vendor.

    بدأ نشاطنا عام 2013 في المحاسبة والامتثال الضريبي. واليوم «إيه تي تي للاستشارات» وكالة ضريبية مسجّلة لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، يضم فريقها ثلاثة وكلاء ضريبيين مقيّدين يغطون المناطق الحرة والبر الرئيسي وضريبة القيمة المضافة.Our practice began in 2013 in accounting and tax compliance. Today ATT Consultancy L.L.C is a tax agency registered with the Federal Tax Authority, with three FTA-registered tax agents covering free zone, mainland and VAT.

    يحمل الوكلاء الثلاثة دبلومات جمعية فنيي الضرائب البريطانية (ATT) في ضريبة الشركات الإماراتية والامتثال لضريبة القيمة المضافة، ونمثّل عملاءنا أمام الهيئة، ونخدم شركات في الإمارات وماليزيا.All three agents hold diplomas of the Association of Taxation Technicians (UK) in UAE corporate tax and VAT compliance. We represent clients before the Authority and serve businesses in the UAE and Malaysia.

    زر موقع الشركةVisit attconsultancy.com
    التراخيص والقيودLicences and registrations
    رقم قيد الوكالة الضريبيةFTA Tax Agency Reg. No.30006456
    الرخصة التجارية، دبيTrade licence, Dubai (DET)1107214
    السجل التجاريCommercial register2185984
    عضوية غرفة دبيDubai Chamber membership422871
    وكلاء ضريبيون مقيّدونRegistered tax agents3
    إطار التقارير الماليةReporting frameworkIFRS

    عملاؤناClients

    موثوقون في التجارة والرعاية الصحية والتقنية والإنشاءات.Trusted across trading, healthcare, technology and construction.

    TNA Interior DecorationSmart Wireless FZCOOmaya Medical CenterTyphon FZCOMannasat SaaS SolutionsDelmon ElevationAtopia Bolivaris
    “
    أشعر بالاطمئنان في التعامل مع شركة تهتم فعلاً بمصالح عملائها وتقدم باستمرار أفضل نصيحة ضريبية.I feel reassured working with a firm that genuinely cares about its clients' interests and consistently gives the best tax advice.
    TNA Interior Decoration LLC
    “
    فريق عمل محترف للغاية، ومتاح دائماً للرد على استفساراتي بسرعة.A highly professional team, always available to answer my questions quickly.
    Smart Wireless FZCO
    “
    أسعار خدماتهم تنافسية جداً، وأنا سعيد بالقيمة التي تلقيتها مقابل ما دفعته.Their prices are competitive and I am genuinely happy with the value I received.
    Omaya Medical Center

    انضم إلى شبكة وكلائناJoin our agent network

    اربح عمولة على كل عميل تحيله إلينا.Earn commission on every client you refer.

    للمندوبين والوكلاء الضريبيين ومكاتب المحاسبة. سجّل بياناتك ومستنداتك، نراجعها ونعتمدها، ثم تصلك الاتفاقية على بريدك لتوقّعها إلكترونياً، ويتفعّل كودك فوراً.For sales reps, tax agents and accounting firms. Submit your details and documents; we review and approve them, the agreement reaches your inbox to sign electronically, and your code activates at once.

    1. قدّم طلبكApplyبياناتك ومستنداتك.Your details and documents.
    2. نراجع ونعتمدWe reviewنتحقق من مستنداتك خلال يومي عمل.We verify your documents within two business days.
    3. وقّع إلكترونياًSign onlineتصلك اتفاقية سنة واحدة للتوقيع.A one-year agreement arrives to sign.
    4. ابدأ البيعStart sellingكود ورابط خاص، وعمولة تُحوَّل شهرياً.Your own code and link, commission paid monthly.
    طلب الانضمام كوكيلAgent application
    نظام العمولةHow commission works
    • عمولة 10% من قيمة كل عرض يدفعه عميلك (قبل ضريبة القيمة المضافة)، تشمل الباقة وكل الخدمات المضافة إليه.10% of every quote your client pays (before VAT), covering the plan and every service added to it.
    • ترتفع إلى 15% من العميل رقم 11 فما فوق خلال سنة العقد.Rises to 15% from client number 11 onwards within the contract year.
    • تُصرف شهرياً على المبالغ المحصّلة فعلاً، بفاتورة منك.Paid monthly on amounts actually collected, against your invoice.
    • العقد لسنة واحدة، ويُجدَّد باتفاق الطرفين.One-year agreement, renewed by mutual agreement.
    المستندات المطلوبةRequired documents PDF أو صورة، حتى 4 ميغابايت لكل ملفPDF or image, up to 4 MB each

    تُحفظ المستندات في ملف خاص لدى ATT ولا تُستخدم إلا للتحقق من تسجيلك وصرف عمولتك.Documents are kept in a private ATT folder and used only to verify your registration and pay your commission.

    الأسئلة الشائعةFAQ

    ما يسألنا عنه العملاء أولاً.What clients ask us first.

    هل الفوترة الإلكترونية تشمل شركتي؟Does e-invoicing apply to my company?

    تشمل المرحلة الحالية معاملات الأعمال بين الشركات (B2B) ومع الجهات الحكومية (B2G). وتحدد إيراداتك السنوية مرحلتك: 50 مليون درهم فأكثر في المرحلة الأولى، وأقل من ذلك في المرحلة الثانية.The current scope covers business-to-business (B2B) and business-to-government (B2G) transactions. Your annual revenue sets your phase: AED 50M or more in Phase 1, below that in Phase 2.

    هل يجب أن أعيّن مزوّد خدمة معتمداً؟Do I have to appoint an accredited provider?

    نعم، إلا إذا كان برنامجك نفسه مزوّداً معتمداً. ونحن نتولى التعيين على EmaraTax نيابة عنك ضمن كل باقة.Yes, unless your own software is itself an accredited provider. We handle the appointment on EmaraTax for you in every plan.

    برنامجي زوهو أو تالي، ماذا أحتاج؟I use Zoho or Tally. What do I need?

    زوهو وتالي معتمدان، فبرنامجك يرسل الفواتير بنفسه ولا تحتاج مزوّداً خارجياً. ما تحتاجه هو متابعة الامتثال: مراجعة المرفوضات وربط الفوترة بإقراراتك، وهذا ما نقدّمه في باقة زوهو وتالي.Zoho and Tally are accredited, so your software sends invoices itself and you need no external provider. What you need is compliance follow-up: reviewing rejections and tying invoicing to your returns, which is our Zoho and Tally plan.

    هل الـ 100 فاتورة مجانية فعلاً؟Are the 100 invoices really free?

    نعم، 100 فاتورة مجانية كل عام في كل باقة، وتتجدد تلقائياً. في الباقة المجانية تدفع رسم بوابة الويب فقط، وفي الباقات المدفوعة تأتي فوق عدد فواتير الباقة.Yes, 100 free invoices every year in every plan, renewed automatically. On the free plan you pay only the web portal fee; on paid plans they come on top of the plan allowance.

    ماذا يحدث إذا تجاوزت عدد فواتير باقتي؟What if I exceed my plan’s invoices?

    تُحتسب الفاتورة الزائدة بسعر الفاتورة في باقتك نفسها، دون أي رسوم إضافية. ويمكنك الترقية في أي وقت دون رسم تفعيل جديد.Extra invoices are billed at your own plan’s per-invoice rate, with no surcharge. You can upgrade at any time with no new activation fee.

    كم يستغرق تجهيز شركتي؟How long does it take to get ready?

    يعتمد على نظامك. الباقات بلا ربط هي الأسرع لأنك ترفع ملفاتك عبر البوابة، أما الربط مع برنامج محاسبي فيحتاج اختباراً قبل الإطلاق. لذلك ننصح بالبدء قبل موعد مرحلتك بوقت كافٍ.It depends on your system. Plans without integration are fastest because you upload through the portal; integrating accounting software needs testing before go-live. So we advise starting well before your phase deadline.

    تواصل معناContact

    تحدّث مع وكيل ضريبي، لا مع مركز اتصال.Talk to a tax agent, not a call centre.

    مكتبنا في الخليج التجاري، دبي. أرسل لنا عدد فواتيرك السنوي وبرنامجك المحاسبي، ونرسل لك الباقة المناسبة خلال يوم عمل.Our office is in Business Bay, Dubai. Send us your yearly invoice count and accounting software, and we will send the right plan within one business day.

    واتسابWhatsApp+971 56 654 0549 الهاتفPhone+971 4 555 4777 البريدEmaileinvoicing@attconsultancy.com
    المكتبOfficeمكتب 209، ذا بايناري من أومنيات، الخليج التجاري، دبيOffice 209, The Binary by Omniyat, Business Bay, Dubai
    اطلب باقتك الآنRequest your plan
    اتفاقية وكالة الإحالة والتسويقReferral and marketing agent agreement

    الشروط والأحكام وتفويض الوكالةTerms, conditions and agency appointment

    الإصدار 1.0 · سارية من 1 نوفمبر 2026Version 1.0 · effective 1 November 2026

    1. الأطرافPartiesتُبرم هذه الشروط بين ATT CONSULTANCY LLC، وكالة ضريبية مسجّلة لدى الهيئة الاتحادية للضرائب برقم قيد 30006456 ورقم ضريبي 104762249100003 («ATT»)، والمنشأة المذكورة في العرض («العميل»).These terms are between ATT CONSULTANCY LLC, a tax agency registered with the Federal Tax Authority under Reg. No. 30006456 and TRN 104762249100003 (“ATT”), and the business named in the quote (the “Client”).
    2. تعيين الوكيل الضريبيAppointment as tax agentبقبول العرض وسداد قيمته، يعيّن العميل ATT وكيلاً ضريبياً له في ما يخص امتثال الفوترة الإلكترونية، ويفوّضها بالتصرف نيابة عنه على منصة EmaraTax في حدود ذلك، بما يشمل التسجيل، وتعيين مزوّد الخدمة المعتمد، وتحديث البيانات ذات الصلة، والمراسلات مع الهيئة. ويلتزم العميل بإتمام أي إجراء تطلبه الهيئة لاعتماد هذا التعيين.By accepting the quote and paying it, the Client appoints ATT as its tax agent for e-invoicing compliance and authorises ATT to act on its behalf on EmaraTax within that scope, including registration, appointing the accredited service provider, updating related details and corresponding with the FTA. The Client will complete any step the FTA requires to approve this appointment.
    3. صحة البياناتAccurate detailsيُقرّ العميل بأن جميع البيانات المقدّمة صحيحة، وأن رقم الهاتف والبريد الإلكتروني المقدّمين هما نفسهما المسجّلين لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، لأن رموز التحقق والإشعارات الرسمية تصل إليهما. ولا تتحمّل ATT أي أثر ينتج عن بيانات غير صحيحة أو غير محدّثة.The Client confirms all details are correct and that the phone number and email provided are the same as those registered with the Federal Tax Authority, as verification codes and official notices go to them. ATT bears no consequence of incorrect or outdated details.
    4. العرض والسدادQuote and paymentالعرض صالح ثلاثين يوماً من تاريخه، والأسعار بالدرهم الإماراتي، وتُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق. يُسدَّد المبلغ بالتحويل البنكي مع كتابة رقم العرض في مرجع التحويل، ويبدأ تنفيذ الخدمة بعد استلامه. تصدر الفاتورة الضريبية باسم العميل بعد السداد.The quote is valid for thirty days; prices are in AED plus VAT where applicable. Payment is by bank transfer quoting the quote number in the reference, and work starts once it is received. The tax invoice is issued in the Client’s name after payment.
    5. مدة الاشتراك والتجديدTerm and renewalمدة الاشتراك سنة من تاريخ التفعيل، ويُجدَّد بإشعار ATT وموافقة العميل. وتُحتسب الفواتير الزائدة عن حد الباقة بسعر الفاتورة في الباقة نفسها.The subscription runs one year from activation and renews on ATT’s notice and the Client’s approval. Invoices above the plan limit are billed at the plan’s per-invoice rate.
    6. التزامات العميلClient obligationsيلتزم العميل بإصدار فواتيره ورفعها في مواعيدها، وتزويد ATT بالمستندات والمعلومات المطلوبة في الوقت المحدد، وإبلاغها فوراً بأي تغيير في بياناته أو نشاطه أو أنظمته.The Client will issue and submit its invoices on time, provide ATT with the documents and information it needs on schedule, and inform ATT promptly of any change in its details, activity or systems.
    7. حدود المسؤوليةLimitation of liabilityتبذل ATT العناية المهنية الواجبة. ولا تتحمّل الغرامات أو الأضرار الناتجة عن تأخر العميل أو عدم دقة بياناته أو أعطال أنظمته أو أنظمة الغير، بما فيها منصة الهيئة ومزوّد الخدمة. وفي جميع الأحوال لا تتجاوز مسؤولية ATT قيمة الرسوم المدفوعة عن الخدمة محل المطالبة.ATT applies due professional care. It is not liable for penalties or losses caused by the Client’s delays, inaccurate data, or failures of the Client’s or third-party systems, including the FTA platform and the service provider. ATT’s liability never exceeds the fees paid for the service in question.
    8. حماية البياناتData protectionتستخدم ATT بيانات العميل لتقديم الخدمة فقط، ولا تشاركها إلا مع الهيئة ومزوّد الخدمة المعتمد ومن يلزم لتنفيذ الخدمة، أو حين يفرض القانون ذلك.ATT uses the Client’s data only to deliver the service and shares it only with the FTA, the accredited service provider and those needed to deliver the service, or where the law requires.
    9. الإنهاء وسحب التفويضTerminationيجوز لأي طرف إنهاء الخدمة بإشعار كتابي مدته ثلاثون يوماً، وللعميل سحب تعيين ATT كوكيل ضريبي وفق إجراءات الهيئة. ولا تُرد الرسوم المدفوعة عن فترة بدأ تنفيذها.Either party may end the service with thirty days’ written notice, and the Client may withdraw ATT’s appointment through the FTA’s procedures. Fees for a period already started are not refunded.
    10. القانون والاختصاصGoverning lawتخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي، وتختص محاكم دبي بأي نزاع ينشأ عنها.These terms are governed by the laws of the UAE and the Emirate of Dubai, and the courts of Dubai have jurisdiction over any dispute.
     واتسابWhatsApp